2010年1月27日 星期三

Diamonds

Look how the sun, captured by the rain,
Glimmers and falls, and lands in golden balls,
Like a bracelet hung, from a spider's web,
For me to show to you, like gifts, That you won't forget...
For as long as you live...

寫得出以上歌詞的人,已經是詩人了……



Diamonds by Mercury Rev

Look how the sun, captured by the rain,
Glimmers and falls, and lands in golden balls,
Like a bracelet hung, from a spider's web,
For me to show to you, like gifts, That you won't forget...
For as long as you live...

See how the rain, captured by the leaves,
Shimmers and falls, and lives on in diamond balls,
Like a necklace hung, over limb and branch,
For me to show to you, like gifts,

That you won't forget...
For as long as you live...

Watch how the stars, captured by the sky,
Appear to die, before our eyes and live on, in other ways,
Well tonite they're mine, for me to show,
For me to shower you, like gifts,

That you won't forget...
For as long as you live...
And you will always have...
For I will always give them...
To you

========================

意境好美的歌詞,太有詩意了
為什麼可以寫出這麼好的英文的啊!?
為什麼?!

沒有留言:

張貼留言